全部知識的普世近用
The following script comes from the live Chinese translation of Brewster Kahle's plenary talk Universal Access to All Knowledge at Wikimania 2006. For more transcripts, see Archives.
全部知識的普世近用 (Universal Access to All Knowledge)
Brewster Kahle
[2006/8/5 上午 11:29:13] 虎兒 說 : 講題：各種知識的普世近用權
[2006/8/5 上午 11:29:16] sd... 說 : Universal Access to All Knowledge (Ames Courtroom)
[2006/8/5 上午 11:31:36] 虎兒 說 : SJ正在開場介紹
[2006/8/5 上午 11:32:36] sd... 說 : 講者背景
[2006/8/5 上午 11:32:36] 虎兒 說 : 向各位介紹過去二十年free share knowledge的主要領導人
[2006/8/5 上午 11:33:34] sd... 說 : 他最近思考未來的數位圖書館的建設
[2006/8/5 上午 11:33:49] sd... 說 : 現在歡迎
[2006/8/5 上午 11:33:53] sd... 說 : 開始講了
[2006/8/5 上午 11:34:37] sd... 說 : 本次年會的講演, 很多是現在的事情. 我的講演, 更多未來的事情
[2006/8/5 上午 11:34:53] sd... 說 : os oc NP的互動
[2006/8/5 上午 11:35:35] sd... 說 : 長期的偉大目標: 普世近用
[2006/8/5 上午 11:35:54] sd... 說 : 維基的ALEXA 數據
[2006/8/5 上午 11:36:33] sd... 說 : daily reach 圖線
[2006/8/5 上午 11:36:44] sd... 說 : 維基作為一個模範
[2006/8/5 上午 11:37:30] sd... 說 : 1976美國著作權法的劇烈擴展
[2006/8/5 上午 11:37:45] C... 說 : jack verlanti?
[2006/8/5 上午 11:38:17] 虎兒 說 : read only please
[2006/8/5 上午 11:38:44] sd... 說 : 把所有的東西加上著作權保護
[2006/8/5 上午 11:39:19] 虎兒 說 : 回應：開源的授權 open source liceses
[2006/8/5 上午 11:39:30] sd... 說 : 軟體開發分為兩支:
[2006/8/5 上午 11:39:35] sd... 說 : 商業化
[2006/8/5 上午 11:39:39] sd... 說 : 與自由軟體
[2006/8/5 上午 11:39:58] sd... 說 : 商業化把所有都加上智財權以及使用授權
[2006/8/5 上午 11:40:26] sd... 說 : 另一個實例: 音樂與視像
[2006/8/5 上午 11:40:29] 虎兒 說 : 回應
[2006/8/5 上午 11:40:51] 虎兒 說 : CC 授權 creative commons
[2006/8/5 上午 11:41:03] 虎兒 說 : 另一個回應
[2006/8/5 上午 11:41:45] sd... 說 : 自由軟體基金會
[2006/8/5 上午 11:41:58] sd... 說 : DejaNews賣給了google
[2006/8/5 上午 11:42:10] 虎兒 說 : IMDB
[2006/8/5 上午 11:42:19] sd... 說 : imdb被賣給amazon
[2006/8/5 上午 11:43:19] sd... 說 : 這些都是一些團體來整合協助社群力量
[2006/8/5 上午 11:44:05] sd... 說 : 另一個對應: 技術性非牟利團體的興起
[2006/8/5 上午 11:44:13] sd... 說 : 例如:
[2006/8/5 上午 11:44:28] 虎兒 說 : 阿帕契軟體協會
[2006/8/5 上午 11:44:31] sd... 說 : 以及OASF
[2006/8/5 上午 11:44:36] 虎兒 說 : OSAF
[2006/8/5 上午 11:44:53] 虎兒 說 : mozilla foundation
[2006/8/5 上午 11:45:13] 虎兒 說 : 火狐可能資金來源於google
[2006/8/5 上午 11:45:25] sd... 說 : 內建古狗工具列
[2006/8/5 上午 11:46:13] 虎兒 說 : 維基媒體基金會
[2006/8/5 上午 11:46:30] sd... 說 : 也是一個技術非牟利
[2006/8/5 上午 11:46:35] 虎兒 說 : 令我非常有興趣
[2006/8/5 上午 11:46:55] sd... 說 : 支援性的團體:
[2006/8/5 上午 11:47:08] sd... 說 : Public Knowledge
[2006/8/5 上午 11:47:14] 虎兒 說 : 開放內容聯盟
[2006/8/5 上午 11:47:18] sd... 說 : Open Content Alliance
[2006/8/5 上午 11:47:50] sd... 說 : 這些都是對付(著作權)的回應
[2006/8/5 上午 11:47:59] 虎兒 說 : 另一個對應：開放硬體
[2006/8/5 上午 11:48:29] sd... 說 : 100美元的膝上電腦
[2006/8/5 上午 11:48:42] sd... 說 : 100 dollar laptop
[2006/8/5 上午 11:49:05] 虎兒 說 : 過去很難想像一個電腦公司竟然是非營利的
[2006/8/5 上午 11:49:13] sd... 說 : 因為他們是非牟利, 所以被政府及其他新人
[2006/8/5 上午 11:49:17] sd... 說 : 信任
[2006/8/5 上午 11:49:45] sd... 說 : 這些都是技術方式, 我們需要一個結構性的方式
[2006/8/5 上午 11:49:56] sd... 說 : 來實現偉大目標
[2006/8/5 上午 11:50:10] sd... 說 : 全體知識的普世近用
[2006/8/5 上午 11:51:21] sd... 說 : 讓我們來看看, 如果把全部的文字知識弄到一起
[2006/8/5 上午 11:51:27] sd... 說 : 26 TG
[2006/8/5 上午 11:51:39] sd... 說 : 某個圖書館
[2006/8/5 上午 11:51:54] 虎兒 說 : 六千四就可以擁有全世界的書
[2006/8/5 上午 11:52:01] 虎兒 說 : 六千四百美元
[2006/8/5 上午 11:52:28] 虎兒 說 : 如果都數位化的話
[2006/8/5 上午 11:53:15] 虎兒 說 : （六千四是指硬碟的價錢）
[2006/8/5 上午 11:53:38] sd... 說 : BookMobile
[2006/8/5 上午 11:54:02] sd... 說 : 是一個小貨車, 現選現印
[2006/8/5 上午 11:54:23] 虎兒 說 : 印一本只要一美金
[2006/8/5 上午 11:54:30] sd... 說 : 超過一百萬本數位存儲
[2006/8/5 上午 11:54:59] sd... 說 : 都在這個小貨車
[2006/8/5 上午 11:55:16] sd... 說 : 我們需要掃瞄更多書籍
[2006/8/5 上午 11:55:21] sd... 說 : 成本多少?
[2006/8/5 上午 11:56:31] sd... 說 : 購麥書籍, 在印度,中國掃描
[2006/8/5 上午 11:56:54] sd... 說 : 掃描每本書10美元
[2006/8/5 上午 11:57:02] sd... 說 : 在美國需要30美元
[2006/8/5 上午 11:57:35] 虎兒 說 : 介紹掃描書的機器
[2006/8/5 上午 11:57:58] 虎兒 說 : 每天可以掃四百本書
[2006/8/5 上午 11:58:00] sd... 說 : 可以不用把書完全平攤開掃描
[2006/8/5 上午 11:58:47] sd... 說 : 750 000 000美金,把國會圖書館的全部書籍都數位化了
[2006/8/5 上午 11:59:06] sd... 說 : 技術上,這些都可行
[2006/8/5 上午 11:59:29] sd... 說 : 全部事情都在1976年改變了
[2006/8/5 下午 12:02:18] 虎兒 說 : 雅虎跟微軟都出錢
[2006/8/5 下午 12:02:37] 虎兒 說 : 在音頻方面
[2006/8/5 下午 12:03:01] 虎兒 說 : 有許多已經在公共領域中的音樂作品
[2006/8/5 下午 12:05:16] 虎兒 說 : 甚至有許多搖滾樂團的作品
[2006/8/5 下午 12:06:40] sd... 說 : 在美國, 捐獻東西是免費的, 並且免稅的
[2006/8/5 下午 12:07:05] sd... 說 : 但是在互聯網上, 捐獻東西給公眾則是花錢的
[2006/8/5 下午 12:07:31] sd... 說 : 如果流量很高, ISP的帳單令人自殺
[2006/8/5 下午 12:07:52] sd... 說 : 現在來談電影
[2006/8/5 下午 12:07:54] sd... 說 : ()
[2006/8/5 下午 12:08:00] sd... 說 : (moving images)
[2006/8/5 下午 12:13:25] sd... 說 : 現在又來說軟體
[2006/8/5 下午 12:14:39] sd... 說 : 現在: 偉量知識的保管與存取
[2006/8/5 下午 12:15:40] sd... 說 : 示例: 普通圖書館可以失火, 或人為燒掉
[2006/8/5 下午 12:16:56] sd... 說 : 數位圖書館, 如果全世界有若干個同步伺服器, 應該可以安心了
[2006/8/5 下午 12:17:11] sd... 說 : 現在談wayback machine
[2006/8/5 下午 12:17:24] sd... 說 : web.archive.org
[2006/8/5 下午 12:18:39] sd... 說 : 下一部是什麼?
[2006/8/5 下午 12:18:48] sd... 說 : 下一步
[2006/8/5 下午 12:19:02] sd... 說 : 非牟利vs牟利
[2006/8/5 下午 12:19:57] sd... 說 : Non-profit Open Networks
[2006/8/5 下午 12:20:19] sd... 說 : 非牟利性的開放互聯網路
[2006/8/5 下午 12:20:26] sd... 說 : 無線網路服務
[2006/8/5 下午 12:21:12] sd... 說 : distributed ownership network
[2006/8/5 下午 12:21:25] sd... 說 : 分散所有權的網路
[2006/8/5 下午 12:21:39] sd... 說 : 示例: SFlan
[2006/8/5 下午 12:21:44] sd... 說 : 每個人參與
[2006/8/5 下午 12:21:56] sd... 說 : 分享網路頻寬
[2006/8/5 下午 12:22:10] sd... 說 : Open & Transparent Web
[2006/8/5 下午 12:22:13] sd... 說 : Search
[2006/8/5 下午 12:22:24] sd... 說 : 開放與透明的網頁搜尋
[2006/8/5 下午 12:22:28] sd... 說 : Nutch
[2006/8/5 下午 12:23:34] sd... 說 : 隱私與匿名性
[2006/8/5 下午 12:23:48] sd... 說 : 美國政府也在監控網路資訊
[2006/8/5 下午 12:24:10] sd... 說 : 防禦性專利授權
[2006/8/5 下午 12:24:27] sd... 說 : DPL
[2006/8/5 下午 12:25:24] sd... 說 : 開放文本書籍系統 open text book systems
[2006/8/5 下午 12:29:03] sd... 說 : 演講結束
[2006/8/5 下午 12:32:58] sd... 說 : 主要就是解放全部知識的各種技術方案
[2006/8/5 下午 12:33:23] sd... 說 : 講者背景及講座摘要: http://wikimania2006.wikimedia.org/wiki/Proceedings:BK1
[2006/8/5 下午 12:37:49] sd... 說 : 本場翻譯結束.