知識近況

The following script comes from the live Chinese translation of What's Happening to Knowledge? at Wikimania 2006. For more transcripts, see Archives.

---

知識近況 (What's Happening to Knowledge?)

David Weinberger

[下午 03:54:32] sdnyroc 說 : 「知識發生了什麼事情」(What is happening to knowledge)

[下午 03:55:00] sdnyroc 說 : 我們有了個想法就在網誌上發表

[下午 03:55:06] sdnyroc 說 : 這是我們的交流方式

[下午 03:55:21] sdnyroc 說 : 這是邁向複雜的一步

[下午 03:55:33] sdnyroc 說 : 對話總是存在的

[下午 03:55:42] sdnyroc 說 : 這是很有用的對話

[下午 03:57:16] sdnyroc 說 : 秩序: 萬事有其位

[下午 03:59:28] sdnyroc 說 : 維基百科並不按照字母排序

[下午 03:59:41] sdnyroc 說 : 而是使用分類

[下午 03:59:50] sdnyroc 說 : 不過分類有時候有點過多

[下午 04:00:47] sdnyroc 說 : 中性觀點對於內容或許有用, 但對於分類或許不可能

[下午 04:01:33] sdnyroc 說 : 隨便翻開維基百科的一頁

[下午 04:01:56] sdnyroc 說 : 一個條目存在並不說明這個條目可信

[下午 04:02:12] sdnyroc 說 : 你可以檢查討論頁

[下午 04:02:21] sdnyroc 說 : 看到決定是怎樣決定的

[下午 04:02:38] sdnyroc 說 : 維基百科並不害羞自己的短處

[下午 04:03:06] sdnyroc 說 : 模板可以說, 這篇文章可能存在錯誤

[下午 04:03:13] sdnyroc 說 : 需要您的修正

[下午 04:03:15] sdnyroc 說 : 改進

[下午 04:03:37] sdnyroc 說 : 我們從來沒有見到傳統媒體上

[下午 04:03:47] sdnyroc 說 : 「本文可能不夠中立」

[下午 04:03:53] sdnyroc 說 : (掌聲)

[下午 04:04:38] sdnyroc 說 : 「比我們更大」

[下午 04:05:30] sdnyroc 說 : 我們對於維基百科有歸屬感

[下午 04:05:39] sdnyroc 說 : 維基是我們做成的

[下午 04:05:45] sdnyroc 說 : 他是我們的

[下午 04:06:11] sdnyroc 說 : 威權的百科全書則是另樣

[下午 04:06:32] sdnyroc 說 : 「所有人的聲音: 一個事實」

[下午 04:10:59] sdnyroc 說 : 要理解鎚子, 必須知道釘子' 木板, 樹木, 地球, 太陽...

[下午 04:11:11] sdnyroc 說 : 所有的知識是互相聯繫的

[下午 04:11:39] sdnyroc 說 : 外納過程

[下午 04:11:46] sdnyroc 說 : extrernalization

[下午 04:12:10] sdnyroc 說 : 把世界的資訊聯繫總結在一起

[下午 04:14:04] sdnyroc 說 : 這些聯繫通過超連結聯繫在一起

[下午 04:15:33] sdnyroc 說 : 知識只有一個, 但知識的理解則有很多

[下午 04:15:47] sdnyroc 說 : 演講結束